UNDP та японське місто Йокогама розпочали співпрацю задля відновлення соціальної інфраструктури в Одесі

Місто Йокогама та UNDP підписали угоду про співпрацю, яка передбачає відбудову об’єктів соціальної інфраструктури в Україні, зокрема дитячого садка в Одесі, який був пошкоджений під час повномасштабної війни

1 July 2024

Архівне фото Одеського закладу дошкільної освіти «Ясла-садок» № 141 після ракетного удару вночі 20 липня 2023 року.

Фото: Одеський заклад дошкільної освіти «Ясла-садок» № 141.

Йокогама, Японія, 1 липня 2024 року — Програма розвитку ООН (UNDP) та місто Йокогама в Японії розпочали співпрацю, в межах якої допоможуть міській владі Одеси відновити об’єкти соціальної інфраструктури в місті та прилеглих районах. 

Ця співпраця також має на меті зміцнити зв'язок між Йокогамою та Одесою, які є містами-побратимами з 1965 року, а також між народами Японії та України. Місто Йокогама та UNDP в Україні допоможуть відновити дитячий садок №141, який був пошкоджений внаслідок ракетного удару Росії. 

Наразі фокус — на відновленні трьох ключових будівель дитячого садка, які потребують ремонту: головної будівлі, яка є об'єктом культурної спадщини; двоповерхового блоку для догляду за дітьми та гуртожитку, а також новішої будівлі. Партнерство UNDP, міста Йокогама та міської влади Одеси допоможе створити  більш безпечне навчальне середовище для дітей. Реконструкцію трьох будівель підтримають у межах проєкту UNDP, який фінансує Уряд Японії, а навчальні матеріали і необхідне обладнання передадуть за спільної ініціативи Йокогами та UNDP. 

Постійний представник UNDP в Україні Яко Сільє підкреслив значення нового партнерства: «Це новаторська співпраця, в межах якої UNDP працюватиме спільно з муніципальним  органом за межами України, аби підтримати  відновлення на місцевому рівні, — сказав він. — Об’єднавши наші зусилля, разом із містом Йокогамою, ми прагнемо сприяти відновленню в Одесі та підтримувати дітей у місті». 

Директорка UNDP в Японії Хідеко Хадзіаліч підкреслила багату історію співпраці та довіри між містами Йокогама та Одеса протягом останніх 59 років. «Сьогодні ми розбудовуємо міцний зв’язок цих міст-побратимів. Підтримка місцевих органів влади була пріоритетом, відзначеним на Конференції з відновлення України в Берліні цього червня, і у відповідь на загрози та ризики UNDP прагне сприяти безпеці людей і стійкості в цих громадах», — зазначила вона. 

Мер Йокогами Такехару Яманака висловив свою солідарність з українським народом, який вже понад два роки продовжує стикатися з дедалі складнішими обставинами. Він зазначив: «Сьогодні ми доклали зусиль, щоб підтримати одеситів та українців, а також тих, хто евакуювався до Йокогами, і готові запропонувати всі можливі способи підтримки. Надалі ми продовжимо тісно співпрацювати з UNDP, аби допомогти у відновленні Одеси та сприяти миру та розвитку міжнародної спільноти». 

Мер Одеси Геннадій Труханов висловив вдячність партнерам за підтримку. «Підписання цієї угоди підтверджує багатосторонню співпрацю Одеси, Йокогами та UNDP. Разом ми зможемо повернути дітям важливу частину їхнього дитинства», — додав він. 

Довідка: З початку повномасштабної війни UNDP в Україні підтримує населення Одеси та функціонування критичної інфраструктури міста.  UNDP допомогла відновити пошкоджені громадські будівлі, зокрема школи та лікарні, створити укриття, надала обладнання для аварійного енергопостачання та підтримку місцевим підприємцям, аби сприяти  економічному відновленню міста. 

Ці ініціативи UNDP в Україні узгоджуються із давнім партнерством між Йокогамою та Одесою, які підтримували активні відносини завдяки обмінам у адміністративній, культурній та медичній сферах, відколи вони стали містами-побратимами у 1965 році.  

Після повномасштабного вторгнення Російської Федерації в Україну муніципалітет Йокогами надав екстрену гуманітарну допомогу, зокрема мобільне обладнання для очищення води, а також обладнання і речі для використання у холодну погоду. У березні 2023 року місто Йокогама посилило допомогу Україні та підписало меморандум про взаєморозуміння для сприяння відновленню та реконструкції міської інфраструктури та сталого розвитку в Одесі та прилеглих районах. 

Для запитів ЗМІ: Юлія Самусь, керівниця відділу комунікацій UNDP в Україні; електронна пошта: yuliia.samus@undp.org