Hodeidah (Yemen) – El proyecto dirigido por las Naciones Unidas para evitar un derrame masivo de petróleo del superpetrolero FSO Safer frente a las costas yemeníes del mar Rojo comenzó con la remoción de más de 1 millón de barriles de petróleo del deteriorado buque.

El FSO Safer lleva años en peligro de fragmentarse o explotar. Un derrame de gran magnitud del buque daría lugar a una catástrofe ambiental y humanitaria.

El petróleo a bordo del FSO Safer se está bombeando al buque de sustitución Yemen (anteriormente llamado "Nautica") mediante un traspaso de buque a buque que, según se prevé, llevará 19 días. Tras su llegada al emplazamiento el 30 de mayo, la empresa líder en salvamento marítimo SMIT, una filial de Boskalis, ha estabilizado el FSO Safer, que tiene 47 años de antigüedad. El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), que contrató a la empresa SMIT, está llevando a cabo la operación de remoción del petróleo.

El Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, afirmó: "A falta de alguien más dispuesto o capaz de realizar esta tarea, las Naciones Unidas dieron un paso al frente y asumieron el riesgo de llevar a cabo esta delicada operación. El traspaso de petróleo de buque a buque que ha comenzado hoy es el siguiente paso vital para evitar una catástrofe ambiental y humanitaria de magnitud colosal".

El Administrador del PNUD, Achim Steiner, señaló: "Con cada litro de petróleo que se bombea ahora del FSO Safer disminuye la amenaza de un posible derrame que se ha cernido sobre el pueblo del Yemen y, de hecho, sobre los países y las economías que dependen del ecosistema común del mar Rojo. Los desafíos de este proyecto han sido enormes, pero la respuesta de tantas personas que han hecho posible esta operación de rescate ha sido igualmente enorme. Es un recordatorio de lo que las Naciones Unidas pueden lograr gracias a su poder de convocatoria y a su capacidad para coordinar una operación compleja". 

A bordo del buque de salvamento Ndeavor, el Coordinador Residente y de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas para el Yemen, David Gressly, explicó: "El traspaso del petróleo al Yemen evitará el peor escenario posible, un derrame catastrófico en el mar Rojo, pero no es el final de la operación. El próximo paso fundamental es la instalación de una boya CALM a la que se amarrará con seguridad el buque de sustitución. Agradezco a los donantes, las empresas privadas y el público en general los fondos aportados, que nos han permitido alcanzar este hito". 

El Sr. Gressly ha dirigido las iniciativas de todo el sistema de las Naciones Unidas relativas al FSO Safer desde septiembre de 2021.

Encuentra más información de la operación en https://www.un.org/es/StopRedSeaSpill

....

Contactos para los medios de comunicación:

Oficina del Coordinador Residente y de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas | geekie@un.org | +1 347 654 0913

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo | Dylan.lowthian@undp.org | +1 646 673 6350

....

Si necesitas imágenes del inicio de la operación de barco a barco, consulta aquí. Nota: el enlace se actualizará a medida que se desarrolle la operación.

Descarga el mensaje en video del Secretario General de la ONU en inglés aquí. Para descargar la versión en inglés con subtítulos, ve aquí y aquí encontrarás la versión en inglés con subtítulos en árabe.

....

Las Naciones Unidas agradecen a los donantes por el generoso apoyo